EMMANUEL TOP 09/07/16